Chassé-croisé de mails pour une interview improbable (mais finalement réalisée) avec l'un des membres de Tortoise, John Herndon. Le claviériste du collectif de Chicago revient sur la conception du quatrième album du groupe, "Standards". La croix et la bannière pour décrocher une interview de Tortoise. Deux phoners (interviews par téléphone) ont été annulés environ vingt minutes avant le début de l'interview, et un troisième, pourtant confirmé, nous a laissé pendu au téléphone à laisser des messages sur une boîte vocale. La faute à personne : entre Thrill Jockey, Warp et Source en France, les communications semblent aléatoires, et les labels désespèrent de ne pas pouvoir nous donner plus d'informations. Finalement, quelques questions par e-mail arriveront miraculeusement à John Herndon (batterie, synthés, séquenceur), et la moitié des réponses nous seront finalement retournées. On ne désespère pas cependant d'avoir effectivement un entretien téléphonique avec Doug McCombs, très vite, mais rien n'est sûr.
En attendant, nous avons demandé à John Herndon comment avait été enregistré ce nouvel album : "Nous avons enregistré Standards de différentes manières. Certains passages étaient enregistrés live, en groupe, tandis que d'autres étaient mis bout à bout en multi-pistes. Notre organisation pour l'interprétation de cette musique a beaucoup varié selon nos disponibilités." On sait que les membres de Tortoise se partagent tous en différentes activités et collaborations. Avant d'enregistrer ce nouvel album, le groupe a fait une série de dates aux Etats-Unis avec Tom Zé, et certains membres ont accompagné Bill Callahan en tournée. Bitney, Herndon et Parker ont enregistré deux albums complets de Isotope 217°, Parker a également collaboré à deux albums du Chicago Underground, tandis que McCombs réalisait un EP pour son projet solo Brokeback, ainsi qu'un nouvel album pour Pullman et Eleventh Dream Day. McEntire poursuivait quant à lui la construction de son studio Soma Electronic à Chicago, tout en enregistrant/produisant les albums de Stereolab, The High Llamas, The For Carnation, Smog, The Sea & Cake. Si l'enregistrement de Standards était dépendant des disponibilités de chacun, il a aussi sans doute bénéficié de toutes leurs expériences. (...)