Dans Guérilla Electronique, William Seward Burroughs dicte les principes vitaux du petit guérillero cybernautique. Trente ans avant l'avènement de la surveillance globalisée, quelques pistes pour dérouter l'ennemi.

"Le plus simple des cut-up consiste à couper une page de bas en haut, puis au milieu pour obtenir quatre sections. La première section est ensuite assemblée avec la quatrième et la troisième avec la deuxième pour produire une nouvelle série. En allant plus loin, toute la page peut être divisée en éléments de plus en plus réduits, pour produire d'autres séquences.

A l'origine, les procédés de brouillage visaient à rendre un message inintelligible à quiconque n'en possédait pas la clé. Des procédés de brouillage de la parole pourraient permettre de généraliser un contrôle de la pensée. Considérer le corps humain et le système nerveux comme des systèmes de décryptage, un virus aussi répandu que l'herpès pourrait sensibiliser un sujet et l'empêcher de décrypter des messages. Des drogues tels que le LSD et la DIM-L pourraient remplir la même fonction. En outre les médias pourraient sensibiliser des millions de personnes à recevoir des versions brouillées d'un même ensemble de données. N'oubliez pas que lorsque le système nerveux humain décrypte un message brouillé, le sujet l'appréhende comme s'il s'agissait d'idées lui venant à l'esprit, ce qui est effectivement le cas.

Prenez une carte, n'importe quelle carte. Dans la plupart des cas, le sujet ne soupçonnera pas que ce message soit d'origine extérieure. Tel est le cas du lecteur de journaux ordinaires, dénué de sens critique, recevant un message brouillé, qu'il suppose refléter ses propres opinions, qui se seraient faites en toute liberté. En revanche, le sujet peut suspecter ou identifier l'origine étrangère des voix qui éclosent littéralement dans son esprit. Vous avez là le syndrome classique de la psychose paranoïaque. Le sujet entend des voix. Grâce aux techniques de brouillage, il est possible de faire entendre des voix à n'importe qui. Il n'est pas difficile d'exposer quelqu'un à un message effectivement brouillé, n'importe quel passage peut être rendu intelligible. C'est chose faisable au moyen de magnétophones, soit en pleine rue, soit en voiture, de radio ou de télé trafiquée, voire dans l'appartement du cobaye, dans un bar ou un restaurant qu'il fréquente. S'il ne parle pas tout seul, il le fera bientôt. Truffez son appartement de micros. Il pétera les plombs à force d'entendre sa propre voix émaner des émissions de radio et de télé ou encore des conversations de passants inconnus. Vous voyez comme c'est facile ? N'oubliez pas que le message brouillé est partiellement inintelligible mais qu'en tout état de cause la tonalité en est perceptible. Décryptées par un Noir, des voix agressives de Blancs réactiveront par association chacune des occasions où ce Noir aura été menacé ou humilié par un Blanc. Pour aller plus loin, vous pouvez utiliser des enregistrements de voix qui lui sont familières. Vous pouvez le retourner contre ses amis en utilisant des messages régressifs proférés par l'un de ses amis, puis brouillés. Tous ces sujets de brouille avec l'ami en question s'en trouveront animés. Vous pouvez le conditionner à aimer ses ennemis grâce à des messages amicaux brouillés, proférés par des voix ennemies.

En revanche, les voix peuvent être amicales et rassurantes. Ils bossent à présent pour la CIA, le Gueppeou, ou autres, qui lui donnent des ordres et disposent en lui d'un agent qui ne risque pas de livrer d'informations, qu'il n'est même pas nécessaire de rétribuer. Ils le contrôlent donc parfaitement. S'il n'obéit pas aux ordres, ils peuvent lui infliger le traitement des voix hostiles. Non, ces fameux "ils" ne sont ni Dieux, ni des super-techniciens extraterrestres. Tout simplement des techniciens employant un équipement recensé et des techniques susceptibles d'être appliquées par quiconque dispose des moyens d'acheter et d'utiliser l'équipement en question."

William S. Burroughs in Guérilla électronique (Editions Hors Commerce)









USA vs world
Duncan Campbell dévoile les mécanismes d'Echelon. Rencontre.






Surveillance fiction
La paranoïa a investi l'esprit des plus grands écrivains. Historique.




Tempête dans un verre d'eau
Plus invisible et moins coûteux qu'Echelon, Tempest est le dernier gadget du cyber-espion.








Sélections web
12 sites pour mieux apprécier l'ampleur de la grande surveillance électronique...


Electronic Guerilla
Un manuel de cyber-guerilla signée Burroughs.
Retour sommaire



Surveillance
électronique
planétaire