ï»¿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Chronicart.com | Livres</title><link>http://www.chronicart.com</link><description>Les derni&#232;res news livres chro !</description><language>fr-ca</language><item><title>Edward Bulwer-Lytton - La Race &#224; venir, celle qui nous exterminera</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=11002</link><pubDate>Tue, 01 Jul 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | R&#233;&#233;dition d&#39;un classique de la &#171;&#160;Terre Creuse&#160;&#187;, &#60;b&#62;&#60;i&#62;La
Race &#224; venir&#60;/i&#62;&#60;/b&#62; d&#39;Edward Bulwer-Lytton (1803-1873) est-il ce roman
sulfureux tellement vant&#233; par Pauwels et Bergier (si bien qu&#39;on l&#39;a lu la
premi&#232;re fois en cachette) dans leur ind&#233;modable bric-&#224;-brac (&#60;i&#62;Le Matin des
magiciens&#60;/i&#62;, 1960)&#160;? Les Double patte et Patachon du &#171;&#160;r&#233;alisme
magique&#160;&#187; n&#39;y allaient pas avec le dos de la cu...</description></item><item><title>T.C. Boyle - Histoires cruelles</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10995</link><pubDate>Wed, 25 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | T.C. Boyle est un fantastique nouvelliste et ses &#60;b&#62;&#60;i&#62;Histoires cruelles&#60;/i&#62;&#60;/b&#62; - apr&#232;s &#60;i&#62;Histoires sans
h&#233;ros&#60;/i&#62;, &#60;i&#62;Histoires de mort&#60;/i&#62;, &#60;i&#62;Histoires d&#39;amour&#60;/i&#62; ou &#60;i&#62;Histoires bizarres&#60;/i&#62; - viennent une fois
encore le confirmer. Si la dimension &#171;&#38;nbsp;cruelle&#38;nbsp;&#187; est rarement absente de ses textes, elle est ici &#233;rig&#233;e au titre d&#39;incontournable. Piquante, acerbe, ironique parfois, e...</description></item><item><title>Akiko Itoyama - Le Jour de la gratitude au travail</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10994</link><pubDate>Wed, 25 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 3/5 | Encore un Prix Akutagwa, publi&#233; par les &#233;ditions Picquier.
Une couverture all&#232;grement kitsch, qui pourrait faire craindre le pire. Et puis
non. &#60;b&#62;&#60;i&#62;Le Jour de la gratitude au travail&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;, qui rassemble deux courts r&#233;cits,
comme il se doit centr&#233;s sur l&#39;univers du travail au Japon, se r&#233;v&#232;le d&#39;une
facture plut&#244;t honn&#234;te, bien que sans grande originalit&#233;. Akiko Itoyama plonge
dans le quot...</description></item><item><title>Yu Hua - Brothers</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10980</link><pubDate>Wed, 11 Jun 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 3/5 | &#60;b&#62;&#60;i&#62;Brothers&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;&#38;nbsp;: le titre a un petit c&#244;t&#233; western, un parfum
combin&#233; de fraternit&#233; et d&#39;amiti&#233; virile, un arri&#232;re-go&#251;t d&#39;arm&#233;e am&#233;ricaine,
un aspect tr&#232;s &#60;i&#62;Band of...&#60;/i&#62; Yu Hua a peut-&#234;tre voulu jouer sur cette symbolique (le titre fran&#231;ais reprend le titre
original), peut-&#234;tre pas. Toujours est-il que l&#39;effet est pr&#233;sent au moment
d&#39;entamer cette histoire de deux fr&#232;res qui n&#39;e...</description></item><item><title>Mitsuyo Kakuta - Celle de l&#39;autre rive</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10965</link><pubDate>Sat, 31 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 3/5 | Pour ce livre, Mitsuyo Kakuta a re&#231;u en 2005 le Naoki Prize,
l&#39;&#171;&#38;nbsp;autre&#38;nbsp;&#187; grand prix japonais qui, comme l&#39;Akutagawa, r&#233;compense
deux fois par an de jeunes et prometteurs auteurs. On y d&#233;couvre un sujet
rarement abord&#233; dans les romans japonais (en tous cas ceux qui passent la
barri&#232;re de la traduction)&#38;nbsp;: il traite de la place de la femme dans une
soci&#233;t&#233; par bien des aspects arc...</description></item><item><title>Toby Litt - Un H&#244;pital d&#39;enfer</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10962</link><pubDate>Wed, 28 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 2/5 | Toby Litt a pour habitude de d&#233;concerter en changeant de style, d&#39;ambiance, de genre &#224; chaque
nouveau roman. &#60;b&#62;&#60;i&#62;Un H&#244;pital d&#39;enfer&#60;/i&#62;&#60;/b&#62; ne fait pas exception &#224; la r&#232;gle&#38;nbsp;;
&#224;pr&#232;s le tr&#232;s sobre &#60;i&#62;Fant&#244;me&#60;/i&#62; (2007), dans une ambiance &#224; la Henry James, son nouveau roman est un monstre polymorphe
d&#233;bordant de trouvailles, merveilleusement inventif. Mais qu&#39;a donc voulu faire
Toby Litt a...</description></item><item><title>Melanie Wallace - La Vigilante</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10961</link><pubDate>Wed, 28 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | L&#39;an dernier, avec &#60;a href=&#34;chronique.php?id=10466&#34;&#62;Sauvages&#60;/a&#62;, M&#233;lanie Wallace livrait un
premier roman fascinant, obs&#233;dant. &#60;b&#62;&#60;i&#62;La Vigilante&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;, une histoire de froid,
de neige, de d&#233;solation, s&#39;inscrit dans la m&#234;me veine. Dans un &#60;i&#62;no man&#39;s land&#60;/i&#62; situ&#233; entre for&#234;ts et lac
gel&#233;, au milieu d&#39;un hiver qui n&#39;en finit pas, son r&#233;cit sur le fil du rasoir
flirte parfois avec l&#39;horreur...</description></item><item><title>Richard Powers - La Chambre aux &#233;chos</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10953</link><pubDate>Sat, 17 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | C&#39;est un peu comme si, pour emprunter une m&#233;taphore
footballistique us&#233;e, chaque nouveau roman de Richard Powers le pla&#231;ait d&#39;embl&#233;e
en quart de finale d&#39;une imaginaire Ligue des champions des romanciers
contemporains. &#60;i&#62;Le Temps o&#249; nous chantions&#60;/i&#62;, publi&#233; il y a deux ans, &#233;tait d&#233;j&#224; l&#39;un des romans contemporains les plus
accomplis jamais &#233;crits sur la musique. Avec &#60;b&#62;&#60;i&#62;La Chambre aux &#233;c...</description></item><item><title>Lutz Bassmann - Avec les moines-soldats / Ha&#239;kus de prison</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10944</link><pubDate>Thu, 08 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 5/5 | &#171;&#160;La communaut&#233; des &#233;crivains post-exotiques (…) ne
s’est pas &#233;largie. Mais son indiff&#233;rence au monde ext&#233;rieur est &#224; pr&#233;sent plus
grande, assez forte, en tout cas, pour que m&#234;me la figure d’un porte-parole lui
semble superflue.&#160;&#187; Le &#171;&#160;porte-parole&#160;&#187; r&#233;el de cette communaut&#233;
imaginaire, c’est, bien s&#251;r&#160;: Antoine Volodine. Lutz Bassmann, d&#233;j&#224; apparu
&#224; plusieurs reprises dans son oeuvre, notamm...</description></item><item><title>Raymond Federman - Chut</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10933</link><pubDate>Thu, 01 May 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 5/5 | Il aurait pu l&#39;appeler &#171;&#160;Histoire d&#39;une enfance pas
comme les autres&#160;&#187;. C&#39;est d&#39;ailleurs Raymond Federman qui le pr&#233;cise de
lui-m&#234;me, mais il a pr&#233;f&#233;r&#233; l&#39;appeler &#60;b&#62;&#60;i&#62;Chut&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;, ce dernier mot
prononc&#233; par sa m&#232;re avant que la porte du cagibi ne se referme, le laissant
seul &#224; survivre, cach&#233;, unique r&#233;sidu d&#39;une famille rafl&#233;e en juillet 1942. Une
histoire tragique, immens&#233;ment &#233;mouvante...</description></item><item><title>Arno Schmidt - Alexandre ou Qu&#39;est-ce que la v&#233;rit&#233; ?</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10930</link><pubDate>Tue, 29 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | &#60;b&#62;&#60;i&#62;Alexandre ou Qu&#39;est-ce que la v&#233;rit&#233;&#38;nbsp;?&#60;/i&#62;&#60;/b&#62; se range dans ce
qu&#39;il est convenu d&#39;appeler les &#171;&#38;nbsp;r&#233;cits antiques&#38;nbsp;&#187; d&#39;Arno Schmidt.
Un peu &#224; part dans son oeuvre, ces r&#233;cits r&#233;dig&#233;s entre 1946 et 1955 sont
l&#39;occasion pour ce grand contempteur des conformismes intellectuels de toute
une tradition allemande de revenir sur une p&#233;riode trop souvent mythifi&#233;e. A ce
titre, le l...</description></item><item><title>Joseph Boyden - L&#224;-haut vers le nord</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10929</link><pubDate>Tue, 29 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 3/5 | Canadien aux origines &#233;cossaises, irlandaises et indiennes, Joseph Boyden est un concentr&#233; de cultures. Il les met toutes &#224; l&#39;honneur dans &#60;b&#62;&#60;i&#62;L&#224;-haut vers le nord&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;, son premier livre (2002), un recueil de nouvelles pass&#233;
un peu inaper&#231;u au regard du succ&#232;s qu&#39;a connu son premier roman, &#60;i&#62;Le Chemin des &#226;mes&#60;/i&#62; (une fresque
historico-indienne retra&#231;ant le parcours de deux Cree engag&#233;s...</description></item><item><title>Martin G&#252;lich - L&#39;Etreinte</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10910</link><pubDate>Mon, 14 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 2/5 | Curieux petit roman que &#60;b&#62;&#60;i&#62;L&#39;Etreinte&#60;/i&#62;&#60;/b&#62; de Martin G&#252;lich,
&#233;crivain allemand souvent prim&#233; outre-Rhin, dont c&#39;est le premier texte traduit
en fran&#231;ais. Curieux et en m&#234;me temps d&#233;j&#224; lu&#38;nbsp;: difficile en effet de ne
pas le lier au &#60;i&#62;Parfum&#60;/i&#62; de S&#252;skind ou
bien &#224; certains romanciers japonais auxquels il empreinte la froideur
minutieuse au moment d&#39;explorer une salle d&#39;autopsie &#224; la...</description></item><item><title>Pete Dexter - God&#39;s pocket</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10903</link><pubDate>Tue, 08 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 4/5 | Publi&#233; en 1983 aux Etats-Unis, ce premier roman de Pete
Dexter n&#39;avait jusqu&#39;alors pas &#233;t&#233; traduit en fran&#231;ais. Un oubli aujourd&#39;hui
r&#233;par&#233; par les &#233;ditions de l&#39;Olivier, et qui permet de constater que l&#39;univers
noir de l&#39;auteur &#233;tait en place d&#232;s ses premiers pas en litt&#233;rature. Car &#60;b&#62;&#60;i&#62;God&#39;s
pocket&#60;/i&#62;&#60;/b&#62;, &#224; premi&#232;re vue, r&#233;pond parfaitement aux clich&#233;s du polar &#224;
l&#39;am&#233;ricaine&#38;nbsp;: son...</description></item><item><title>S&#244;ky&#251; Geny&#251; - Au-del&#224; des terres infinies</title><link>http://www.chronicart.com/livres/chronique.php?id=10902</link><pubDate>Tue, 08 Apr 2008 00:00:00 +0200</pubDate><description>Note : 1/5 | Prix Akutagawa 2001 (l&#39;&#233;quivalent japonais du Goncourt,
v&#233;ritable booster des ventes), ce court roman est l&#39;œuvre d&#39;un moine zen&#38;nbsp;;
il dirige le temple Fukujuki de la secte Rinzai Myoshinji, branche reconnue du
bouddhisme zen. Sans surprise, ce petit opus s&#39;offre donc comme un concentr&#233; de
spiritualit&#233;. On pourrait presque s&#39;y laisser prendre, tant l&#39;atmosph&#232;re de ce
temple perdu dans les...</description></item></channel></rss>